Trong những nền văn hóa bị ảnh hưởng bởi văn hóa Hán, vì kỵ húy nên nảy sinh nhiều cách gọi khác nhau

Tên tự (tên chữ - biểu tự)

Người trưởng thành sẽ dùng tên tự thay thế tên húy.

• Hạng Tịch (húy) - Hạng Võ (chữ)
• Quách Khai Trinh (húy) - Quách Mạt Nhược (chữ)

Hào

Hào được giới văn nhân, tri thức sử dụng

• Tô Thức (húy) - Tô Đông Pha (hào)
• Tôn Văn (húy) - Tôn Dật Tiên (hào)

Thụy

Khi một người chết sau được xét công tích ban tước vị, sẽ lấy thụy để thay húy.

• Gia Cát Lượng (húy) - Gia Cát Vũ hầu (thụy)
• Vương An Thạch (húy) - Vương Văn Công (thụy)

Quan danh

Đối với quan chức, lấy quan hàm gọi thay húy.

• Kê Khang (húy) - Kê Trung tán (quan danh)
• Đỗ Phủ (húy) - Đỗ Công bộ (quan danh)

Đối với thứ sử, lấy địa danh nơi quản lý để gọi.

• Lưu Bị (húy) - Lưu Dự Châu (quan danh)
• Liễu Tông Nguyên (húy) - Liễu Liễu Châu (quan danh)

Bài hành

Lấy số thứ tự trong hàng anh em làm tên thay húy.

• Lý Bạch (húy) - Lý Thập Nhị (bài hành)
• Bạch Cư Dị (húy) - Bạch Nhị Thập Nhị (bài hành)
• Kim Xương Thù (húy) - Kim Cửu (bài hành)

Bản tịch

Lấy quê quán làm tên.

• Viên Thế Khải (húy) - Viên Hạng Thành (bản tịch)
• Khang Hữ Vi (húy) - Khang Nam Hải (bản tịch)